Гарбар Давид
Армагеддон
( Гар Мегиддо ) иврит Однажды утром в Афуле
племянник, у которого я гостил,
указал на холм за окном и сказал:
“Это Мегиддо...“.
В долине Изреэльской, в Галилее
Я видел холм, простой зелёный холм.
Но этот холм – Мегиддо, – здесь евреи
Добро сводили в смертный бой со Злом.
Всё видел этот Холм: здесь пращур Авраам
Свои стада гнал в земли ханаанеев,
Здесь в вавилонский плен вели евреев,
Сисаре бой давали здесь Девора и Варак,
Здесь смерть кругом и тлен, и мрак,
Здесь царь Давид вёл войско иудеев,
Здесь шахту рыл Ахав, чтоб напоить евреев,
Здесь город строил Соломон на страх врагам,
Здесь Дьявол смертный бой даёт Богам.
Здесь вечный бой, мечей и сабель звон,
Здесь по преданию ворота Ада,
Здесь “Виа Мариса” преграда,
Библейский здесь Армагеддон.
А ныне просто холм – очей отрада.
Армагеддон! Гар Мегиддо!
1998. Дуйсбург. ФРГ.