Гарбар Давид

Наедине с Марком Аврелием Книга 4

4/1
Когда господствует в душе природное начало,
Всё привходящее не повредит нимало.
Мюльхайм - Дуйсбург. 14.08.2015 г.

4/2
Всё, что творишь, твори согласно чувствам,
Сообразуясь с принципом искусства.
Дуйсбург. 14.08.2015 г.

4/3
Жизнь — убеждения. Не суетись.
Мир переполнен разными и разным.
Соприкасаясь с чистым, с грязным.
К своей душе попробуй обратись.

Мир — изменения. Всё преходяще в нём.
Лишь души — средоточие покоя.
Когда в своей душе ты обретёшь такое,
Всё остальное полыхнёт огнём.
Дуйсбург. 14.08.2015 г.

4/4
Мы граждане, — поскольку в нас
Есть нечто общее, — то, что присуще Граду,
Есть разум, данный нам в награду.
Проверено всё это много раз.

Из Града «разум и закон».
Откуда же ещё? Есть у всего «начало».
Как без того, чтоб это всё венчало?
Есть в мире Град. И это Он.
Дуйсбург. 16.08.2015 г.

4/5
Рождение и смерть — две тайны, два конца.
Жизнь — дар — циклический и вечный.
Источник — Град (по нашему Предвечный).
От этой истины не отвести лица.
Дуйсбург. 16.08.2015 г.

4/6
Кто помнит прошлого дела и имена?
Кто книгу памяти читает?
Друзья, враги — всё в дымке тает.
Проходит время — остаются письмена.
Дуйсбург. 16.08.2015 г.

4/7
По мненью мудреца: «вред устраним»,
Поскольку устранимо «убежденье».
Но принужденье, поврежденье, —
Что делать с ним? Что делать с ним?
Дуйсбург. 16.08.2015 г.

4/8-9
Чем лучше человек, — тем лучше жизнь его.
В природе зря не происходит ничего.
Дуйсбург. 23.08.2015 г.

4/10
Мир справедлив — таков Закон.
Хотя не сразу постигаем он.
Дуйсбург. 23.08.2015 г.

4/11
Не проникайся убежденьями иных.
Проникни в суть вещей, и ты познаешь их.
Дуйсбург. 23.08.2015 г.

4/12
Жизнь — путь. И на своём пути
Ты должен быть всегда готов
Ко встрече переправ, стремнин, мостов...
Но нет причин, чтоб вовсе не идти.
Дуйсбург. 23.08.2015 г.

4/13
Коль разум есть, — а он ведь есть в тебе, —
Так пользуйся, — он свет в твоей судьбе.
Дуйсбург. 23.08.2015 г.

4/14
Ты только часть, но часть Всего.
Не происходит что-нибудь из ничего.
Дуйсбург. 23.08.2015 г.

4/15
Не суть, — когда и кем сей ладан принесён.
Всё знает и всё видит в мире Он.
Дуйсбург. 23.08.2015 г.

4/16-17
Конечна жизнь, и человек не вечен.
Б-г дал нам разум. За него держись.
Лишь разумом проникнутая жизнь
Имеет смысл. Мир бесконечен.
Дуйсбург. 27.08.2015 г.

4/18
Что толку нам в пороках ближних, дальних?
Что проку в подвигах чужих?
Заботься о делах своих,
И мыслей избежишь печальных.
Мёерс. 27.08.2015 г.

4/19
Хула и похвала столь эфемерны...
Молва! Всё преходяще под луной.
Ты удостоен жизни. Но одной...
Весь смысл, чтобы идти дорогой верной.
Мёерс. 27.08.2015 г.

4/20
Прекрасное прекрасно без похвал.
Хула не сделает смарагд и злато хуже.
Молва не может обесчестить мужа.
Хотя порой и убивает наповал...
Мёерс. 27.08.2015 г.

4/21
Всё преходяще в этом мире.
Всё исчезает в мареве веков:
Душа и плоть — Закон таков.
Он очевиден: дважды два — четыре.
Мёерс. 27.08.2015 г.

4/22
Жизнь коротка. По жизни не мечись.
От суеты спокойствием лечись.
Мёерс. 27.08.2015 г.

4/23
Прекрасен каждый час и каждый миг.
Прекрасно всё, что Он для нас воздвиг.
Дуйсбург. 27.08.2015 г.

4/24
За многим не гонись. То, что необходимо
Так ограничено, что нет нужды спешить.
Тот, кто в спокойствии желает жить,
Лишь нужного пусть не проходит мимо.
Дуйсбург — Мёерс. 8.09.2015 г.

4/25
Достойна жизнь того,
Кто удовольствован уделом,
Доставшимся ему, как доля в Целом,
И кто не требует от Мира ничего.
Мёерс — Дуйсбург. 8.09.2015 г.

4/26
Жизнь коротка. Мгновенье за мгновеньем,
Не суетясь, осмысли, не спеша.
Часть Целого — твоя душа.
Всё совершается Всевышним мановеньем.
Дуйсбург. 22.09.2015 г.

4/27
Как Валтасару говорил великий Даниил, —
«Исчислено всё, взвешено, разделено».
Твоё и не твоё оно.
Всё решено, что б кто ни возомнил
Дуйсбург. 22.09.2015 г.

4/28
В подлунном мире всякое творится.
Характеров людских не перечесть.
Ты сохраняй свой ум и честь.
Всяк сам куёт судьбу, как говорится.
Дуйсбург - Мюльхайм. 22.09.2015 г.

4/29
Тот, кто себя, от прочих отделив,
Природе общей противопоставил,
Тот, кто себя поставил выше Правил,
Не будет ни успешлив, ни счастлив.
Мюльхайм. 22.09.2015 г.

4/30
Наука — тоже хлеб. То хлеб времён.
Но ест его тот, кто умён.
Мюльхайм. 22.09.2015 г.

4/31
«Люби то немудрёное искусство»,
Которому научен ты.
Жизнь коротка. Заоблачны мечты.
Пусть правит разум, а не чувство.
Мюльхайм - Дуйсбург. 22.09.2015 г.

4/32
Не суетись и не спеши.
Призванью своему не изменяй.
Во всём лишь на себя пеняй.
И жалобами Высших не смеши.
Дуйсбург. 22.09.2015 г.

4/33
Всё быстротечно: слава и слова.
Всё пыль времён и патина покроют.
Пусть «крот истории» не быстро роет,
Но дорывается: глава! Ещё глава!..
Дуйсбург. 22.09.2015 г.

4/34
Три мойры: Клото — нить прядёт;
Лахесис — сквозь судьбу проводит;
Атропос — с ножницами ходит...
Доверься им, — и всё пройдёт.
Дуйсбург. 28.09.2015 г.

4/35
Всё мимолётно, преходяще...
Об этом думаю всё чаще я и чаще.
Дуйсбург. 27.09.2015 г.

4/36
Всё возникающее — плод времён.
Все семена. Садовник — Он.
Дуйсбург. 27.09.2015 г.

4/37
На склоне жизни, видя свой предел,
Попробуй, отрешись от мелочности дел.
Мёерс. 27.09.2015 г.

4/38-39
Нет ни добра, ни зла. Всё под луной возможно.
Коль ты внимаешь злу, — оно в тебе.
Добра от зла не жди в своей судьбе.
Поэтому живи и действуй осторожно.
Мёерс. 27.09.2015 г.

4/40
Весь мир един. И ты — лишь часть всего.
Подумай: береги его.
Дуйсбург. 28.09.2015 г.

4/ 41
Что человек? — Душа, обёрнутая телом.
Но даже с ним не всяк справляется умело.
Дуйсбург. 28.09.2015 г.

4/42-43
Всё переменчиво в реке времён.
Поток. Откуда и куда несётся он?
Дуйсбург. 28.09.2015 г.

4/44
Болезнь и смерть, клеветы, зло, — всё лапидарно.
Но это жизнь, которой мы должны быть благодарны.
Дуйсбург. 28.09.2015 г.

4/45
Всё связано в подлунном мире.
И это истина, — как дважды два — четыре.
Дуйсбург. 28.09.2015 г.

4/46
Всё хорошо в обличии своём:
Земля — землёй и человеком — человек.
Обличие дано нам не навек,
А лишь пока мы не покинем окоём.
Дуйсбург - Мёерс. 6.10.2015 г.

4/47
Мы смертны все, — таков закон Природы.
Ничтожна разница: жив год ещё, иль годы...
Мёерс. 6.10.2015 г.

4/48
Всё мимолётно на земле и эфемерно.
О смерти сетовать не следует чрезмерно.
Мёерс. 6.10.2015 г.

4/ 49
Нет, «не событие является несчастьем,
А сила превозмочь его — вот счастье».
Мёерс. 6.10.2015 г.

4/50
«Безмерна бездна времени за нами
И беспредельна впереди».
Дни, отведённые тебе, пройди.
Никто не властен над седыми временами.
Мёерс - Дуйсбург. 6.10.2015 г.

4/51
Кратчайший путь — в согласии с Природой.
Кривым путём идут одни уроды.
Мёерс - Дуйсбург. 6.10.2015 г.

Comment
Ещё одна подборка изречений Императора Марка Аврелия. Как много перекличек с позднейшими явлениями культуры!
6
Кто помнит прошлого дела и имена?
Кто книгу памяти читает?
Друзья, враги — всё в дымке тает.
Проходит время — остаются письмена.
Дуйсбург. 16.08.2015 г.

".....Но ярче всех светил/Ты засияешь из моих чернил" - так много позже писал Шекспир. Спасибо
Dr. Boris A. Kushner