Идет загрузка...

Каталог книг


Глоссарий Ссылки


посмотреть комментарии » (0)
Беседы с Бальтасаром Грасианом. Часть 2 (31-60)

31
Мудрец сказал, что невезенье — «кара».
Тот, кто умён, исчислит каждый шаг.
Неосторожность — вот твой враг.
Глупец разумному не пара.

Когда неясен путь, — разумного держись.
Порою это нам спасает жизнь.
Дуйсбург. 28.02.2016 г.

32
«Божественный податель благ»
Даёт нам право на благое дело.
Но тот, кто пользуется этим неумело,
Тот и себе, и людям враг.
Дуйсбург. 28.02.2016 г.

33
«Умеренность благоразумна» и важна.
Ведь даже в дружбе есть пределы.
Не требуй большего, чем друг желает сделать.
И в дружбе сдержанность нужна.
Дуйсбург. 28.02.2016 г.

34
Всяк Богом одарён. Но вот Судьба!
Познать свой дар не всякому дано.
Призванье — в чём и где оно?
Порой проводишь жизнь, не осознав себя.
Дуйсбург. 28.02.2016 г.

35
По мелким признакам не составляй суждений
О целом. Это знает Бог.
Когда б ты в глубину проникнуть мог,
То средь людей ты б назывался гений.

А ты ведь только человек,
Чей ограничен мозг и краток век.
Дуйсбург. 28.02.2016 г.

36
Лови улыбку ветреной Фортуны.
Непредсказуема Фортуна, и свой лик
Способна изменить в единый миг.
Мгновения не трать на размышленья втуне.
Дуйсбург. 29.02.2016 г.

37
Коварней нет, чем тайная стрела.
В неё «зелье зависти, яд страсти».
Она вонзается внезапно, и напасти
К вам липнуть начинают, как смола.

Защит надёжных от коварства нет.
Минуй нас, Господи, объятья сих тенет
Дуйсбург. 29.02.2016 г.

38
Фортуна — иноходец, и везёт
Недолго всадника, но скоро.
Отринь все колебанья. Споры
И пользуйся, пока везёт.
Дуйсбург. 29.02.2016 г.

39
Уменье распознать в цветке грядущий плод —
Уменье редкое, не каждому даётся.
Всевышний изредка смеётся,
Талантом наделяя «до» и «от».
Дуйсбург. 29.02.2016 г.

40
«Любовь народа» — странный симбиоз
Из тонких чувств и толп людских.
«Судьба» или «дела», — что привлекает их?
Или успеха ветреный наркоз?

Любовь толпы — нагонная волна.
Способна затопить и вмиг отхлынуть.
Взнести на пьедестал иль скинуть,
И, как погода, переменчива она.

Любовь и ненависть. Народ. Толпа.
Любовь слепа. Любовь слепа...
Дуйсбург - Мёерс. 1.03.2016 г.

41
«Чем мотом слыть, уж лучше слыть скупцом».
Восторг похвал и восхвалений шум
Способны под вопрос поставить ум
И вкус — то, что хвалящему грозит концом.

Будь сдержан в похвалах, в словах разумен.
И люди скажут: он благоразумен.
Мёерс - Дуйсбург. 1.03.2016 г.

42
Властитель, — если власть дарована богами, —
От века властвует над нами.

Природа на властителей скупа.
Не всякий, кто желает, может.
Иного жажда власти гложет,
Но не дал бог, — безмолвствует толпа.
Другой, — лишь бровью поведёт, —
И чудо, — всяк за ним идёт.

Известно всем: лев — царь зверей.
Природа — вся загадка в ней.
Дуйсбург. 2.03.2016 г.

43
Разумен тот, чьи действия скупы,
Кто в поведении сторонник правил строгих.
Известно, — «истина — удел немногих»,
А заблуждения — удел толпы.
Дуйсбург. 2.03.2016 г.

44
Симпатия — сродство лишь душ равновеликих,
«Сродство сердец, характеров и мнений» —
Всего, что создал человечий гений;
Способность к единенью разноликих.

Симпатия — блаженство для души.
Для поисков её все средства хороши.
Дуйсбург. 2.03.2016 г.

45
Будь начеку, — кругом обман!
«Чем тоньше твой расчёт, тем ненавистней он».
Мир зависти и ненависти полн.
Жизнь в обществе — дорога сквозь туман.
Дуйсбург. 2.03.2016 г.

46
Одно из свойств, дарованных богами,
Есть антипатия к другим.
Мир пошлостей, — не поддавайся им.
Они легко овладевают нами.
Дуйсбург. 2.03.2016 г.

47
Меж обязательством и долгом сложен путь.
Кто вышел на него, — не дай вам бог свернуть.

Мир обязательств — это мир тенет.
Старайся говорить, елико можешь, — нет.
Дуйсбург. 2.03.2016 г.

48
Глубок колодец, но чиста вода,
Хоть достаётся из него не без труда.

Чем глубже человек, — тем интересней он.
В глубины личности сей разум погружён.
Дуйсбург. 2.03.2016 г.

49
«Приметливый» и умный человек
«Всё видит ясно, понимает тонко»,
Обходит глупости сторонкой.
И так проходит отведённый век.
Дуйсбург. 2.03.2016 г.

50
Без уважения к себе,
Что можешь ты в своей Судьбе.
Дуйсбург. 2.03.2016 г.

51
«Разборчивость, хороший вкус,
Уменье отбирать и верное сужденье», —
Шанс избежать перерожденья,
Путь к сохранению искусств.
Дуйсбург. 4.03.2016 г.

52
«Умей владеть собой, чтоб в счастье
Иль в несчастье» ты не был осуждён.
Крепи свой дух, чтоб он
Помог преодолеть возможное ненастье.
Дуйсбург. 4.03.2016 г.

53
Нам заповедь известна от отцов,
Что «быстрота, — нередко, мать успеха».
Спеши, не торопясь, чтобы не вызвать смеха.
Ибо «поспешность — страсть глупцов».
Дуйсбург. 4.03.2016 г.

54
«Мёртвого льва даже зайцы лягают».
Дух укрепляет бренное тело.
Если несмело делаешь дело,
Страх в преисподнюю путь пролагает.
Дуйсбург. 6.03.2016 г.

55
К успеху путь неблизок и непрост.
Не торопись, — «удачи подрастают».
Препятствий лёд под солнцем тает.
Фортуна к цели строит мост.
Дуйсбург. 6.03.2016 г.

56
Кто быстр в решеньях, — прав бывает,
Но только, если он разумен и сметлив.
Кто медлит, — может быть счастлив,
Но только, если цели он не забывает.
Дуйсбург. 6.03.2016 г.

57
Трудись, не торопясь — чтоб жило вечно.
«Лишь совершенное способно восхитить».
Дорогу в вечность нелегко мостить.
К плодам трудов своих не относись беспечно.
Дуйсбург. 6.03.2016 г.

58
Ни знаньями, ни мудростью своей
Не нужно красоваться, тратя силы.
Сокровищница знаний! До могилы
Должно хоть что-то оставаться в ней.
Дуйсбург. 6.03.2016 г.

59
Фортуна. Сей «чертог с двумя вратами»:
Ворота радости и скорби...
Всяк норовит сказать «et Urbi» и «et orbi».
Но неизвестно, что захлопнется за нами.
Дуйсбург. 6.03.2016 г.

60
Благоразумие — небесный дар.
Он с возрастом нередко созревает.
Соблазн опасен. И бывает, —
Благоразумию наносится удар.

Особенно опасно, коль правитель
Оставил вдруг благоразумия обитель.
Дуйсбург. 6.03.2016 г.

Comment
И снова переложения высказываний старинного автора. Как тепло звучит например вот это

Симпатия — блаженство для души.
Для поисков её все средства хороши.
Дуйсбург. 2.03.2016 г.

Спасибо.
Dr. Boris A. Kushner

admin
39
Уменье распознать в цветке грядущий плод —
Уменье редкое, не каждому даётся.

Наставник - это тоже талант. И его надо ценить - ведь так нелегко встретить настоящего

посмотреть комментарии » (0)
Количество просмотров: 51

Автор проекта: Ирина Филатова
Главный редактор: Элла Тахтерина