Идет загрузка...

Каталог книг


Глоссарий Ссылки


посмотреть комментарии » (0)
Нведине с Марком Аврелием Книга 12 (заключительная)

12/1
Уже сейчас осуществимы
Твои надежды и мечты.
При том условии, что ты
Трёх главных «не» сам не проходишь мимо:

Не станешь сетовать о том, что не случилось;
Не станешь мудрствовать над тем, что впереди;
И не пропустишь ход, коль выпало идти,
Не отдаваясь случаю на милость.

Не удивляйся многоцветью жизни.
Не бойся прекращенья дней.
Жизнь бесконечна. Место в ней
Мы получаем после тризны.
Дуйсбург. 11.2.2016 г.

12/2
«Бог зрит нас» в облаченье наших дел,
Без корок, мишуры, наростов.
И если ты поступишь так же просто,
То облегчишь свою судьбу и свой удел.

Богат судьбой лишь тот, кто видит плоть,
Пренебрегая платьем и жилищем,
Кто лишь простою удовольствуется пищей,
А из одежды выбирает лишь милоть*.
Дуйсбург. 12.2.2016 г.

*Милоть — плащ из простой овчины.
В таком плаще ходил древнееврейский пророк Илий (Илья-пророк).
Этот плащ он передал своему ученику, пророку Елисею.


12/3
«Ты состоишь из жизни сил, из духа и из тела».
Но только дух, воистину, принадлежит тебе.
Без «внешнего» он чист в своей судьбе.
Он — то, что дать тебе Судьба хотела.
Дуйсбург. 12.2.2016 г.

12/4
Мне странно, что, любя себя,
Мы руководствуемся мнением других.
Но если б мы пренебрегали мненьем их,
Иной могла бы быть у нас судьба.
Дуйсбург. 12.2.2016 г.

12/5
Не странно ли признать, что боги,
Так мудро нам устроившие мир,
Не сделали, чтоб признанный кумир
К нам возвращался после пройденной дороги?

Но ведь не возвращается. И в том
Не может быть божественной ошибки.
Ведь если б там они так ошибались шибко,
То мир и не был бы таким, каким он стал потом.

Нет, видимо, порядка ради в мире,
Не стали рисковать с бессмертием кумира.
Дуйсбург. 12.2.2016 г.

12/6
«Невыполнимого» на свете мало.
И прежде, чем признать невыполнимым что-то,
Попробуй сам над выполненьем поработай.
Дуйсбург. 12.2.2016 г.

12/7
Подумай сам над бесконечностью времён,
Над бездной позади и впереди.
К концу пути спокойно подойди.
Твоей судьбою управляет Он.
Дуйсбург. 12.2.2016 г.

12/8
«Что наслаждения, что смерть,
Что слава, что тревоги и волненья»?
Всему, что названо, причиной «убежденья».
И это нужно понимать уметь.
Дуйсбург. 12.2.2016 г.

12/9
Не уподобься гладиатору, что меч
Теряя, — голову теряет с плеч.
Боец кулачный приспособленней в сто раз, —
Ведь кулаки всегда при нас.
Дуйсбург. 12.2.2016 г.

12/10
Имея дело с материальными вещами,
«Начала, смысл и цель» должны мы видеть сами.
Дуйсбург. 12.2.2016 г.

12/11
Власть человека эфемерна, — он
Лишь прихотью богов, их волей порождён.
Дуйсбург. 12.2.2016 г.

12/12-14
Смешны претензии и к людям, и к богам.
Жизнь — океан. Где берег!? Он неведом нам.
Греби, насколько хватит сил.
И у богов о милости проси.
Дуйсбург. 12.2.2016 г.

12/15
Лампады свет и разума светило, —
Всё угасает на краю могилы.
Дуйсбург. 12.2.2016 г.

12/16
Попытка исправленья человека
Не по плечу другому, если он не бог.
И этого никто из смертных изменить не смог.
Так нынче, присно и от века.
Дуйсбург. 12.2.2016 г.

12/17
Не делай этого, коль это неприлично.
Не повторяй, коль это ложь.
Что не твоё, мой друг, — не трожь.
За всё, что совершил, ты отвечаешь лично.
Дуйсбург. 12.2.2016 г.

12/18
В любом из нас есть нечто, что превыше,
Чем вожделенье, страх и страсть.
И этому не дать пропасть
Важнее для того, кто бога слышит.
Дуйсбург. 13.2.2016 г.

12/19
Движение без цели — глупость, грех.
Ты должен думать о полезности для всех.
Дуйсбург. 13.2.2016 г.

12/20
Мы все исчезнем, — каждый в свой черёд.
На смену нам придут другие люди.
Так было прежде, так и впредь пребудет.
Так повторяется из рода в род.
Дуйсбург. 13.2.2016 г.

12/21
Дурные убежденья — всех проблем основа.
И устраняя их, ты устраняешь страх,
Что предприятия твои потерпят крах.
Я повторяю это раз за разом снова.

Моряк, избавившийся от химер,
Что держит прямо в гавань путь
И никуда не пробует свернуть, —
Вот этой истины пример.
Дуйсбург. 13.2.2016 г.

12/22
Что своевременно, то благотворно.
Смерть, приходящая в урочный час,
Не оскорбляет , не наказывает нас.
Ведь обновленье плодотворно.
Дуйсбург. 13.2.2016 г.

12/23-24
Учти: «кругом лишь промысел иль случай».
И ухищрениями сам себя не мучай.
Следи за каждым существом : «от» — «до».
Ведь путь один. Иным не следует никто.
И помни: мир живого краткосрочен.
Скорбеть об уходящем следует не очень.

Все положения, приведенные мной, —
Свидетельства об истине одной:
Что жить мешают с самого рожденья
Навязанные нам предубежденья.
Дуйсбург. 13.2.2016 г.

12/25
Всё совершается в согласии с Природой.
Минуют годы (не года), и всё опять уйдёт туда,
Откуда вести не приходят никогда.
Мы пользуемся призрачной свободой.

Оставь надежды, упованья, спесь.
Мы все живём сейчас и здесь.
Дуйсбург. 14.2.2016 г.

12/26
Перебирая тех, кто в славе иль удаче,
В победах над врагом или в дарах судьбы,
Подумай, где их имена и где гробы,
И кто по ним скорбит и плачет...
Всё эфемерно: дым, миф, прах.
Тщеславие и слава, — всё в гробах.

Всё в этом мире преходяще.
Об этом думаю всё чаще я и чаще.

Тщеславие отсутствием его!
На свете нет тщеславней ничего.
Дуйсбург. 14.2.2016 г.

12/27
Невидим бог. Но и душа моя
Мне не видна. Ноя ведь верю!
Ненаблюдаемому открывая двери.
На Провиденье уповаю я.
Дуйсбург. 14.2.2016 г.

12/28
«Спасенье жизни в том»,
Чтоб в окружающем нас мире,
Как в древнегреческом потире,
Распробовать вино,
Коль налито оно (?),
Чтоб пригубить потом.
Дуйсбург. 14.2.2016 г.

12/29
Свет, исходящий из светил, един.
Едина и душа, рассеянная в людях.
И разум, — если он един не будет,
Из нас не состоится ни один.
Дуйсбург. 14.2.2016 г.

12/30
Стремление к бессмертию смешно.
Всё повторяется, — успехи, неудачи...
Но если ты прожить надеешься иначе,
То делай нечто в этой жизни. Вот оно!
Дуйсбург. 14.2.2016 г.

12/31
Мир беспределен, время бесконечно.
Нам лишь частица их уделена.
Ты здесь, и ты сейчас. И вот она!
Ничто не вечно под луной. Ничто не вечно.
Дуйсбург. 14.2.2016 г.

12/32
Воспользуйся лишь тем, что здесь и что сейчас.
Всё остальное тлен и дым. И не про нас.
Дуйсбург. 14.2.2016 г.

12/33
Кто наслажденью предавался
И кто по миру сеял зло, —
Ушли. И никому не повезло, —
Бессмертными никто не оставался.
Дуйсбург. 14.2.2016 г.

12/34
Смерть созидающему не страшна.
Ничто в сем мире не бесспорно.
Лишь божие дела на свете плодотворны.
А смерть, как жизнь, — нам всем дана она.
Дуйсбург. 14.2.2016 г.

12/35
Богами был ты к жизни призван.
Твой путь по жизни освещён Судьбой.
Всё сочтено. И смерть перед тобой.
Итог подводят Наверху. И после тризны.
Дуйсбург. 14.2.2016 г.

Comment
Завершающая подборка огромного цикла. И опять поражаюсь единству культуры. Мудрость Римского императора звучит эхом в веках. Вот, например

12/4
Мне странно, что, любя себя,
Мы руководствуемся мнением других.
Но если б мы пренебрегали мненьем их,
Иной могла бы быть у нас судьба.

Спасибо.
Dr. Boris A. Kushner

посмотреть комментарии » (0)
Количество просмотров: 73

Автор проекта: Ирина Филатова
Главный редактор: Элла Тахтерина