Авторизация
Идет загрузка...
Глоссарий Ссылки


посмотреть комментарии » (0)
Деяния, глава третья

Исцеление хромого Петром и Иоанном при дверях храма; Пётр призывает народ к покаянию.

К молитве девятичасовой торопились в храм
по Иерусалиму наряду с народом
Апостолы. С Петром был верный Иоанн.
К восточным Красным шли они воротам. 1
И много лет сидел там человек,
который не ходил свой долгий век.
Все жители знакомы были с ним.
Мужчина от рожденья был хромым.
Его носили, и сидел он там,
просил на хлеб у всех входящих в храм.
И с просьбою своею непрестанной
к Петру он обратился с Иоанном.

В него Апостолы всмотрелись. Пётр ему сказал:
– В глаза мои гляди. Не отводи ты взгляда.
И пристально хромой смотрел в его глаза,
надеясь получить скорей награду.
А Пётр сказал: Ведь нет ни серебра,
ни золота, ни всякого добра,
но, что имею, то даю тебе –
счастливый день во всей твоей судьбе!
Встань и ходи! Да сбудется мечта!
Ты исцелился волею Христа,
во имя Иисуса Назорея,
Чья воля и излечит, и согреет!

И с этими словами Пётр помог хромому встать.
Тот чувствует, к ногам его прилила сила.
Он резво стал ходить и бегать, и скакать
Его несчастье вера победила.
Он счастью своему не верил сам,
И он вошёл с Апостолами в храм.
Ходил, скакал и Бога он хвалил.
За милость и добро благодарил.
И это видел в храме весь народ.
Его узнали: «Это нищий тот,
что у ворот сидел зимой и летом
в любые дни, от самого рассвета».

И ужаснулись все, и изумились от того,
что сделалось с калекой всем давно знакомым.
И кинулся народ, чтоб увидать его,
в притвор накрытый храма – Соломонов. 2
Но, обратившись к людям, Пётр сказал:
– Мужи Израиля, хочу, чтоб знал,
любой из тех, кто дивится на нас,
и думает, что Пётр хромого спас,
что благочестьем, силою своей
дано нам поднимать больных людей,
что мы наделены чудесным даром,
и можем исцелять детей и старых?

Бог патриархов Авраама, Исаака, Иакова, наш Бог.
Он Иисуса – сына Своего прославил.
Ваш суд над Иисусом скор был и жесток.
Он выбора Пилату не оставил.
Вы Иисуса предали тогда
и отреклись перед лицом суда.
Пилат хотел Его освободить,
но вы Его просили погубить
Тогда убийце жизнь вы подарили,
а Господина жизни вы убили.

Но Бог Его из мёртвых воскресил на третий день.
И мы свидетели святого воскресенья.
И верой в Господа, прогнавшей смерти тень,
что нам Он дал, настало исцеленье. 3
Лишь истинною верой во Христа,
которая безмерна и чиста,
пред вами сей калека исцелен.
Он встал и ходит, Бога славит он.
Ещё скажу вам, братья, знаю я,
и вам открою, правды не тая,
что вы и все начальники не знали,
Кого в те дни на крест вы обрекали.

Ведь Бог страдания Христа давно предвозвестил. 4
Он говорил о них устами всех пророков.
И всё исполнил так, как раньше возвестил
И вот прошёл Иисус Свою дорогу.
Итак, покайтесь вы в своих грехах,
чтоб их загладить с Господом в сердцах.
От Божьего лица настанет время,
когда увидит всё людское племя
отрадный день пришествия Его –
Христоса Иисуса Самого,
Который в небесах царит до срока,
что предсказали древние пророки.

Однажды Моисей сказал отцам: «Господь, ваш Бог
средь братьев ваших, как меня, найдёт пророка.
Вы слушайте его во всём среди тревог
и мирных дней. Он слышит голос Бога
И будет так, что всякая душа,
которая не станет уважать
слова пророка вещего того,
и презирать видения его,
не станет слушать мудрые слова
считать что лишь она всегда права,
перенесёт потери и невзгоды,
навеки истребится из народа».

От Самуила древние пророки говорят,
об этих днях, которые настали ныне.
А вы сыны пророков, поднимите взгляд.
Завета вы наследники прямые,
что прежде Аврааму завещал
Господь наш Бог, когда ему сказал:
«Благословятся в семени твоём
все племена земные». 5 И в Своём
Завете Бог всё сделал, как решил:
Он Сына Иисуса воскресил,
и к вам послал благословить вас первым,
от дел вас отвращая злых, неверных. 6
*************************************************

1.красных вратах храма, названных так, вероятно, по их красоте, нигде не упоминается более. Вероятно, это были главные восточные врата (в притворе Соломоновом), ведшие во двор язычников, которые Флавий описывает, как самые красивые, превосходившие красотою все прочие ворота храма.
2.верхъестественное исцеление хромого Божией силой, явленной через Петра и Иоанна, и затем восторженная реакция этого человека на происшедшее с ним вызвали в народе изумление и вместе ужас. Люди стали сбегаться на "место происшествия" - в притвор… Соломонов (крытую галерею, которая тянулась вдоль всей восточной стороны внешнего двора;
3.веры чьей? Не ясно. Веры ли апостолов, или веры больного? Впрочем, во всяком случае причина чуда - сила веры, веры, надо сказать, и апостолов, и исцеленного - веры именно в Господа Иисуса воскресшего; "Вера, которая от Него..." - вера, как дар Христов через Духа Святого.
4."Бог... предвозвестил устами всех своих пророков пострадать Христу..." Хотя не все пророки пророчествовали именно о страданиях Христовых, однако, апостол говорит о них так, очевидно, потому, что основным средоточным пунктом еврейского пророчества вообще был Христос Мессия, а следовательно - и все дело Его, ради которого Он должен был прийти на землю.
5."Бог завещал отцам вашим говоря Аврааму..." Завет с Авраамом был Заветом вместе со всеми отцами народа еврейского, имеющими Авраама своим праотцем, а значит и со всем народом еврейским. Но это не исключительно: не одним им, евреям, обещано благословение Божие, а всем племенам земным, - евреям лишь первым по особенному Завету с ними через Моисея.
6.Что Бог к первым иудеям или прежде всего иудеям послал благословенного потомка Авраамова, в этом апостол старается показать не простое их преимущество пред всеми остальными народами, но и сильнейшее побуждение и как бы обязанность прежде всех принять обетованное благословение - через обращение ко Христу и веру в Него.

посмотреть комментарии » (0)
Количество просмотров: 59
Ваш комментарий:
Имя
E-mail:

Автор проекта: Ирина Филатова
Главный редактор: Элла Тахтерина