Танцы вокруг бимы

Симхат Тора – 2 – Радость Торы

Симхат Тора – 2 – Радость Торы

По кругу, по кругу, вкруг бимы*, вкруг бимы.
Мы Богом хранимы, мы Богом любимы.

Вкруг бимы, вкруг бимы, по кругу, по кругу.
И так год за годом, и так друг за другом.

По свету гонимы, кострами палимы
Вкруг бимы, вкруг бимы – неостановимы.

Веками, веками – неутомимы –
Вкруг бимы, вкруг бимы идут пилигримы.

С Торою, с Торою, вкруг бимы, вкруг бимы...
Мы Богом хранимы, мы Богом любимы.

Старик и ребёнок со Свитком вкруг бимы.
Заветы хранимы, заветы храним мы.

Семь раз вокруг бимы, семь раз вокруг бимы.
Мы жизнью гонимы, но Богом хранимы.

P. S.
Нет Храма, нет Храма, – есть бима, есть бима.
История наша народом творима.

Пока вместе сабры**, ватики***, олимы****, –
Мы непобедимы, мы неодолимы

Пока мы со свитком вкруг бимы, вкруг бимы,
Мы с Богом едины и нерасторжимы.

Пока память сердца и веру храним мы,
Мы неодолимы, мы непобедимы...

Дуйсбург. 21-29.09.2010 г.
Накануне праздника Симхат Тора 5771 г.
Дуйсбург. 17-18.05.2011 г. – дополнение.

Примечание:
*Бима - возвышение в синагоге, на котором стоит стол (или особого рода пюпитр) для чтения свитка Торы. В праздник Симхат Тора после вечерней молитвы в синагоге из «арон га-кодеша» (места хранения свитков Торы) вынимают все имеющиеся там свитки и совершают семикратный торжественный обход с ними вокруг бимы, сопровождающийся пением и танцами; в обряде принимают участие и дети;
** Сабра – коренной житель, еврей, родившийся в Израиле;
*** Ватик – еврей-старожил;
**** Олим – еврей, – вновь приехавший в Израиль.

301/