Идет загрузка...

Каталог книг


Глоссарий Ссылки


посмотреть комментарии » (1)
Лаг ба-Омер

(33 день Омера)*

Что празднует сегодня мой народ:
Конец чумы, победу ли над Римом,
Древнейшие огни, которые творим мы?
В среде учёных на сей счёт разброд.

Лаг ба-Омер. Гора Мерон…
Здесь Шимон бар-Иохай нашёл приют навек.
Здесь тысячи огней. Вот пляшет человек…
Что отмечает и чему ликует он?

Стрельба из лука, – враг ли устрашён;
Или взываем мы, как в древности, к погоде?
Что воскресает в этот день в народе?
Что говорит, к чему взывает Он?

Что вспоминаем: манную – с небес,
Нам спущенную в этот день в пустыне?
Всё в памяти – от века и доныне.
Всё здесь среди реалий и чудес…

Что памятно в сей день народу?
И почему народ поёт и веселится?
И отчего светлеют лица?
Свободны мы! Мы празднуем свободу!

Дуйсбург. 3.05.2013 г.
Примечание
*У названия этого праздника нет аналога с переводом на русский. Простой смысл - названия букв "ламед" и "гимел" ( аналогичны буквам "Л" и "Г") в счете дней Омера обозначают цифру 33. Омер - снопик ячменя, который со второго дня пасхи до праздника Шавуот (пятидесятницы) ежедневно приносился в
Храм в качестве жертвы. Но с этим днём у еврейского народа имеется множество ассоциаций. Об этом и речь.

посмотреть комментарии » (1)
Количество просмотров: 1018

Автор проекта: Ирина Филатова
Главный редактор: Элла Тахтерина