Идет загрузка...

Каталог книг


Глоссарий Ссылки


посмотреть комментарии » (0)
Монолог Иосефа бен Маттафия (Иосифа Флавия)



Не вечна жизнь. Но и не вечен плен.
И надо попытаться встать с колен!”

“............ Он пишет книги. Иудея
Встаёт из праха. И живут евреи!”

Подходит жизнь моя к известному пределу.
Кровь остывает в жилах у меня.
И наступает миг сказать, чем жил я и что делал,
Как Бога славил и чем гневил я.

Рождённый в несвободной Иудее,
Рабом я всё же не был никогда.
И надо мной – потомком Хасмонеев
Всегда горела божия Звезда.

Судьба предрешена, – рождён аристократом,
В пустыне я познал ессеев строгий быт.
Трудился я и верил – ждёт награда, –
Священник буду я. И стану знаменит.

Да, много славного в пустыне видел я, –
Такого, что и ныне позабыть не в силах.
Но, видимо, Звезда вела меня.
И для иной судьбы хранила.

И вот Имперский Рим, блестящий, славный Рим!
Кто видел Рим, тот позабыть не сможет.
И снова Бог ведёт. И Богом я храним,
Мне Родина, Израиль дороже.

Я в Иудее вновь. Но что я вижу в ней:
Страна в огне, страна в разброде.
Сикарий бродит, – проходимец и злодей.
И нет спокойствия. И мира нет в народе.

Рим грабит нас, – кричат, – Он осквернил наш храм!
Орлов и идолов он внёс под храма своды!
Восстанем, братья! Пусть наградой нам
Хоть миг единый, хоть глоток свободы!

Красивые слова. О, сколько слов таких
Мы слышали. И как они звучали!
Но сколько крови пролито за них?
А сколько принесли они и горя, и печали!?

Очнитесь, братья! Перед вами Рим!
Там тысячи солдат! Там легионы смерти!
Они придут. Ведь Рим неумолим.
Я знаю Рим. Поверьте мне! Поверьте!

Я говорил, взывал, – не внемлют иудеи.
Все рвутся в бой, – готовы умирать....
Народом правят проходимцы и злодеи,
Которым нечего терять.

А я! О, страшная ирония судьбы!
Я в Галилею послан воевать.
Не избежать, не избежать борьбы!
Хоть жаль без смысла умирать....

Я укреплял, как мог, их города,
Я крепости воздвиг и воинов учил.
Но знал и прежде, знал всегда,
Что устоять пред Римом нету сил.

И с легионами пришёл Веспасиан.
С ним Тит и тысячи солдат могучих.
Под римскими орлами грозный океан
На нас излился страшной тучей.

Разрушены дома, лишь смерть и кровь вокруг.
Машинами пробиты стены-исполины.
И я в плену. Веспасиан мне друг.
Но я в плену... И раб наполовину.

Я говорил ему, – Ты будешь Царь земли.
Я говорил. Он удивленно слушал.
Я знал имперский Рим. И говорил, – Внемли!
Он слушал, Иудею руша... .

Вот император он! Взошла его заря!
На голове его имперская корона!
А я – отпущенник царя!
Отпущенник! И у подножья трона!

Отпущенник свободнее раба.
Но где свобода в мире несвободном!?
Отныне Флавий я, – и в том моя судьба.
И не Маттафий я. А выродок безродный!

Удел – дворец царя, довольство и почёт.
Вокруг семья – жена и дети.
А в Иудее кровь рекой течёт.
Я Хасмоней! И я за всё в ответе!

Как мне поднять народ с колен?
Как мне спасти его? Каким примером?
Не вечна жизнь. Но и не вечен плен.
Но мёртв Народ, коль нет в нём искры Веры!

И я пишу Историю людей, –
Историю Великого Народа.
В ней всё: и гений, и злодей, –
Ведь нет семейства без урода.

Великая История Людей:
От сотворенья Мира до сожженья Храма.
И славен в ней Народ мой – Иудей!
И ныне не конец, – очередная драма.

Я верю, – всё преодолеет Он.
Ведь ныне не конец, – очередная драма.
Он будет жив, и счастлив, и силен, –
Мой Избранный Народ – потомки Авраама!

Не гений я. Ну, пусть, – не гений я!
Но никогда, ведь, не был и злодеем.
И пусть теперь – отпущенник царя.
Но в землю лягу Хасмонеем!

Кровь остывает в жилах у меня.
Подходит жизнь к известному пределу.
Я ухожу. Не плача, не кляня.
Пусть Бог решит как жил я. И что сделал...

Самолет Дюссельдорф – Лод (Израиль) – Дюссельдорф, Дуйсбург, ФРГ.
7.01 – 25.05.1999г.

посмотреть комментарии » (0)
Количество просмотров: 905

Автор проекта: Ирина Филатова
Главный редактор: Элла Тахтерина