Идет загрузка...

Каталог книг


Глоссарий Ссылки


посмотреть комментарии » (2)
Монолог Клеопатры* (Клеопатры VII Филопатор)

В гробнице** я. Мои служанки рядом.
Октавиану послано письмо.
Надеюсь, что дойдёт оно.
А я? Я прошлое окидываю взглядом.

Осьмнадцати неполных лет
Мы с братом у подножья трона.
И на двоих одна корона.
Увы, но выхода иного нет.***

Мальчишка-брат — игрушка у двора.
Ахилл и Теодот, а с ними Потин — главный.****
Корона — приз, конечно, славный.
Но заигрались, — вот как кончилась игра:

Предательски зарезан Гней Помпей.*****.
И Цезарю подносят «дар» убийцы.
Он в гневе! Месть! И я царица!
Жизнь, как качели. Ухватить успей...

Не молод Цезарь. Но хорош!
Умён, силён. Да, Цезарь мой прекрасен.
Любима я! Я в Риме. Мир мой ясен.
Но «иды»!****** Нет, меня охватывает дрожь...

Брут, Кассий... И Филиппы! Смерть!
Второй триумвират. Антоний у ворот!
И жизни новый поворот:
Мне Фульвию******* бы победить суметь.

И десять лет, — как десять дней!
В них развлечения, триумфы и пиры!
И дети — новые миры!********
Октавия! Но дело разве в ней?

А рядом Рим. Октавиан! Он у порога!
И Акциум! Мы потерпели крах!
Антоний побеждён! Мой флот в бегах!
Бежать! Куда? Нам в Индию дорога.*********.

О, эти набатеи! Флот сожжён.
Антоний в панике. Страна в осаде.
Живу детей лишь малых ради.
Надежда — мой Цезарион.**********.

Но крах! Корнелий Долабелла!***********
И я в ряду октавиановых трофеев!
Я из Лагидов! И не смеет
Ярмо царицына коснуться тела.

Пусть говорят: мол, аспида укус...
Мой аспид — шпилька в волосах.************
Ирада! Хармион! Мы одолеем страх!
Что эта жизнь?! Судьбы искус...

P. S.
В веках ославлена блудницею царица.
За нею шлейф молвы, презрения людей.
А виноваты нравы, век — злодей.
С любым такое завтра может повториться

Примечания:
* «Κλεοπάτρα, лат. Cleopatra — буквально «славная отцом») — женское личное имя греческого происхождения, пользовавшееся особенной популярностью в античной Македонии и распространённое в эллинистических государствах Аргеадов, позднее Селевкидов и Птолемеев. Наиболее известны:
Клеопатра — жена македонского царя Пердикки II во 2-й половине V в. до н. э.
Клеопатра — жена македонского царя Архелая, мать македонского царя Ореста.
Клеопатра (355 до н. э.—336 до н. э.)— последняя жена македонского царя Филиппа II
Клеопатра (354 до н. э. — 308 до н. э.) — сестра Александра Македонского и царица Эпира.
Клеопатра I Сира (215 д н. э. — 177 до н. э.) — жена египетского царя Птолемея V, дочь сирийского царя Антиоха III от Лаодики
Клеопатра II (185 до н. э. — 115 до н. э.) — дочь Птолемея V от Клеопатры I, родная сестра и жена Птолемея VI, потом жена (и родная сестра) Птолемея VIII
Клеопатра III (161 до н. э. — 101 до н. э.) — дочь Птолемея VI от Клеопатры II, племянница и жена Птолемея VIII
Клеопатра Феа (164 до н. э. — 121 до н. э.) — другая дочь Птолемея VI от Клеопатры II, жена сирийских царей Александра I Баласа и Деметрия II Никатора
Клеопатра IV (138 до н. э. — 112 до н. э.) — дочь Птолемея VIII от Клеопатры III, сестра и жена Птолемея IX, после изгнания из Египта жена сирийского царя Антиоха IX
Клеопатра Селена I (135 до н. э. — 69 до н. э.) — 2-я дочь Птолемея VIII от Клеопатры III, сестра и жена Птолемея IX, потом (?) Птолемея X, потом жена сирийского царя Антиоха VIII, Антиоха IX, Антиоха X и мать царя Антиоха XIII.
Клеопатра Береника царица Египта с 81 по 80 г до н. э., и возможно с 101 по 88 г до н. э. вместо со своим мужем-дядей Птолемеем X Александром. Родилась в 120 г до н. э., дочь Птолемея IX Латира и Клеопатры Селены.
Клеопатра VI Трифаена (100 до н.э. — 57 до н. э.) — дочь Птолемея X, двоюродная сестра и жена Птолемея XII
Клеопатра VII Филопатор (69 до н. э. — 30 до н. э.) — последняя и самая известная египетская царица династии Птолемеев, дочь Птолемея XII от вероятно Клеопатры VI, сестра и жена Птолемея XIII и Птолемея XIV, любовница Юлия Цезаря и Марка Антония.
Клеопатра Селена II (40 до н. э. — 6 н. э.) — дочь Марка Антония и Клеопатры VII, царица Киренаики, после 20 г. до н. э. царица Нумидии.
Клеопатра Алхимистка (III/IV век) — египетский алхимик.
Клеопатра Понтийская (110 до н. э. — 58 до н. э.) — понтийская принцесса. Дочь Митридата VI. Жена царя Великой Армении Тиграна II.
Клеопатра Иерусалимская — пятая жена Ирода Великого, мать Ирода Филиппа II
Блаженная Клеопатра (ум. 327) — благочестивая вдова из Палестины, её память отмечается 1 ноября (19 октября по ст. стилю)». Википедия
** В ожидании решения Октавиана «Клеопатра с доверенными служанками Ирадой и Хармион заперлась в здании собственной гробницы». Википедия

*** «Завещание Птолемея XII, умершего в марте 51 года до н. э., передавало престол Клеопатре и её младшему брату Птолемею XIII, которому тогда было около 9 лет, и с которым она сочеталась формальным браком, так как согласно птолемеевскому обычаю женщина не могла царствовать самостоятельно». Википедия

**** «С воцарением соправителей немедленно началась подспудная борьба партий. Клеопатра сначала правила одна, отстранив малолетнего брата, но затем последний взял реванш, опираясь на евнуха Потина (бывшего кем-то вроде главы правительства), полководца Ахилла и своего воспитателя Теодота (ритор с Хиоса)». Википедия

***** После поражения при Фарсале «поскольку Птолемей XIII был обязан своим троном Помпею, он направился к Пелузию, отправив перед собой письмо к Птолемею с просьбой о встрече. Советники царя — Ахилла, Потин и Феодот (Теодот)... — опасаясь, что помощь Помпею поставит под угрозу их власть и независимость Египта, решили поддержать на словах, а на деле — убить его. Осуществить убийство было поручено Луцию Септимию, римлянину на египетской службе; он вместе с Ахиллой должен был встретить корабль Помпея в гавани, посадить полководца в шлюпку, отвезти к берегу и убить. Помпею же было отправлено письмо с приглашением...». Википедия

****** Гай Юлий Цезарь был убит в «мартовские иды» — 15 марта 44 г. до н.э .

******* Фульвия — многолетняя любовница и третья официальная жена Марка Антония. После смерти Фульвии Марк Антоний женился на сестре Октавиана Октавии.

******** «В 40 году до н. э. Клеопатра в Александрии родила от Антония близнецов: мальчика Александра Гелиоса («Солнце») и девочку Клеопатру Селену («Луну»). А «в сентябре 36 года до н. э. третьего ребёнка — Птолемея Филадельфа». Википедия

********* В поисках выхода из капкана, в котором Антоний и Клеопатра оказались после поражения в битве при Акциуме (мысе Акций), царица «распорядилась имеющийся у нее средиземноморский флот перетащить волоком через Суэцкий перешеек в Красное море и затем загрузить суда сокровищами... Почему же тогда Клеопатра и Антоний не уплыли, не переселились в Индию? Ведь, как сказано, замысел уже начал реализовываться. Плутарх отвечает: ему воспрепятствовали арабы из Петры (набатеи), сжегшие первые корабли, а также нерешительность Антония». А. М. Петров «Несколько слов в защиту Клеопатры (Восток-Запад-Россия. Сб. статей. - М.: Пргресс-Традиция, 2002, с. 383-390)

********** Сын от Гая Юлия Цезаря, который был отправлен в Эфиопию, чтобы оттуда переправиться в Индию. Но и его попытка не увенчалась успехом в связи с предательством сопровождавшего юношу воспитателя. А. М. Петров «Несколько слов в защиту Клеопатры» (Восток-Запад-Россия. Сб. статей. - М.: Пргресс-Традиция, 2002, с. 383-390)

*********** «Влюбленный в Клеопатру римский офицер Корнелий Долабелла сообщил ей, что через три дня её отправят в Рим для триумфа Октавиана. Клеопатра велела передать тому заранее написанное письмо и заперлась со служанками». Википедия

************ «Поскольку перед смертью Клеопатре принесли горшок смокв,.. — было решено, что в горшке Клеопатре пронесли змею. Утверждали, что на руке Клеопатры были чуть видны два лёгких укуса. Саму змею в комнате не нашли... По другой версии, Клеопатра хранила яд в полой головной шпильке. Эта версия подкрепляется тем фактом, что обе служанки Клеопатры умерли вместе с ней. Сомнительно, чтобы одна змея умертвила сразу трёх человек». Википедия

Дуйсбург. 15-18. 04. 2017 г.
P. S. — 29.05.2017 г.

посмотреть комментарии » (2)
Количество просмотров: 183

Автор проекта: Ирина Филатова
Главный редактор: Элла Тахтерина