Идет загрузка...
Глоссарий Ссылки


посмотреть комментарии » (0)
Первая Книга царств, Глава двенадцатая

Самуил призывает народ к свидетельству, что он был справедливым судьёй; напоминает о неверности Израиля и избавлениях Господних; Господь подтверждает предупреждения Самуила тем, что посылает дождь во время жатвы; Самуил обещает и дальше поучать Израиль и молиться о нём.

И вышел Самуил перед народом,
И так всему Израилю сказал:
«Вы пожелали вольно и свободно,
чтоб я царя Израиля назвал.
И я царя желанного над вами
поставил, как просили вы меня.
А я – тому свидетели вы сами,
от юности до нынешнего дня
всю жизнь ходил пред вами, сколько мог.
Но на земле всему приходит срок.

Свидетельствуйте же теперь пред Богом
и перед помазанником Его,
что, если я хоть раз сошёл с дороги,
взял дар у вас, не сделав ничего,
что взял вола, осла, кого обидел,
кого несправедливо притеснил,
неправду за награду не увидел,
глаза на преступление закрыл –
себя, в прощальный час, не пощажу –
что взял, кого обидел – возвращу»!

И весь народ торжественно ответил;
«Ты нас не обижал, не притеснял!
Судил ты справедливо – чист и светел!
И ничего ни у кого не взял»!
И он сказал: «Господь на вас свидетель!
Помазанник Его свидетель в том,
что ни один из вас, никто не свете
не может обвинить меня в плохом»!
«Свидетель! – все ответили ему –
наставнику, пророку своему.

Сказал им Самуил: «Господь свидетель!
Он из Египта вывел Свой народ!
Лишь Он один Судья и Благодетель!
Лишь Он один спасает и даёт!
Когда Иаков перешёл в Египет,
и к Господу народ Его воззвал,
Бог Моисея с Аароном вызвал,
в наследье эту землю указал.
Отцы народа поселились тут.
Земля святая – древний наш приют.

Но время шло, и Господа забыли.
Они забыли Бога своего.
И их Моавитяне поразили,
лишь только отвернулись от Него.
Он в руки предал их Филистимлянам,
Сисара из Асорска их разил.
И возопили вновь Израильтяне,
чтоб их Господь от смерти оградил.
В грехах своих покаялись пред Ним –
Создателем, Хранителем своим.

Сказали: «Мы пред Богом согрешили,
покинули мы Бога своего.
Ваалам и Астартам мы служили,
оставили Единого Его.
Теперь избавь нас от руки злодеев.
Служить мы будем снова лишь Тебе!
Другим богам молиться не посмеем
Ты наш Господь, ты светоч наш во тьме»!
И вновь Господь помиловал народ,
и грозовой очистил небосвод.

Послал Господь Варака, Иеффая,
Был явлен грозный Иероваал. 1
Душою Божью помощь призывая,
вас Самуил от гибели спасал.
Но только лишь Наас Аммонитянин
пошёл на вас, желая погубить,
сказали мне: «Царя поставь над нами.
Пусть царствует. Хотим под ним ходить!
Забывши, что Господь ваш царь и Бог,
хотите, чтоб земной вам царь помог!

Итак, вот царь, которого избрали.
Господь вам дал желанного царя,
чтоб Господу служить не перестали!
И, если светлым рвением горя,
пред Господом ходить вы захотите,
повиноваться голосу Его,
и вы, и царь ваш к Богу обратитесь,
то защитит Господь вас от врагов.
Пока Израиль слышит Божий глас,
Господь ваш Бог всё делает для вас.

А, если перестанете вы слушать
глас Господа, веления Его,
посмеете святой закон нарушить,
к другим богам пойдёте на поклон,
рука Господня строго вас накажет,
как ранее, в седую старину
отцов она наказывала ваших,
познавших беды, голод и войну.
Ну, а теперь смотрите в небеса –
Господь свершит пред вами чудеса:

Не жатва ли теперь в полях пшеницы?
Но к Богу воззову, и Он тотчас
то сотворит, что вам и не приснится –
грозу с дождём напустит Он на вас! 2
Поймёте вы, как грех велик пред Богом,
когда в беде не в силах устоять,
просили вы в надежде и тревоге
царя земного вам на царство дать»!
И к небу поднял руки Самуил.
И о знаменье Господа просил.

И гром, и дождь послал Господь на землю.
И молнии сверкали в небесах!
И слову Самуила люди внемлют.
И охватил народ священный страх.
И к Самуилу обратились люди:
«Пред Господом твоим молись о нас –
рабах твоих: пусть на смерть не осудит
за новый грех в тревожный этот час.
За то, что, как слепой поводыря,
просили дать нам мудрого царя».

Им Самуил ответил: «Вы не бойтесь.
Грех этот вами сделан, но теперь
во рвении своём не успокойтесь –
Господь пред вами не закроет дверь!
Не обращайтесь вы к богам ничтожным:
они вас не спасут – бессильный сброд!
Лишь Господу служите непреложно
и Бог ваш не оставит Свой народ.
Презрит на вас, накажет, не губя,
во имя славы Самого Себя!

Своим народом среди всех народов
Ему угодно было вас избрать.
Он даровал вам землю и свободу.
Его должны вы сердцем принимать.
И я не допущу греха пред Богом –
за вас молю, прощения прошу.
И наставлять на верную дорогу,
на добрый путь вас всех не прекращу.
Но бойтесь Бога. Верностью своей
Ему служите до скончанья дней.

Но, если же вы зло творить начнёте,
прощения не ждите от Него.
С царём своим земным вы все умрёте –
не пощадит Господь ваш никого»!
********************************
1.Судьи Израильские вдохновители побед над язычниками Варак и Гедеон – Иероваал, Иеффай.
2.Не жатва ли пшеницы ныне? Но я воззову к Господу, и пошлет Он гром и дождь. В Палестине бывает в году два периода дождей - ранний и поздний; ранний (применительно к началу гражданского года евреев с сентября месяца) - это осенний период дождей, падающий на октябрь и ноябрь месяцы; поздний - весенний, падающий на конец февраля, март и начало апреля, В мае же и начале июня, когда совершается уборка пшеницы, дождя совсем не бывает: ханаанский дождь в это время был бы так же странен, как, по выражению Премудрого, снег летом

посмотреть комментарии » (0)
Количество просмотров: 1156

Автор проекта: Ирина Филатова
Главный редактор: Элла Тахтерина